˳òåðàòóðà íà ë³òî
Ñïèñîê ë³òåðàòóðè íà ë³òî äëÿ ó÷í³â 5 êëàñó
Ëåãåíäè:
«Ïðî çîðÿíèé ³ç», «×îìó ïåñ æèâå êîëî ëþäèíè?», «Áåðåãèíÿ» (çà Ñ. Ïëà÷èíäîþ), «Äàæáîã», «Íåîïàëèìà êóïèíà» (çà ª. Øìîðãóíîì), «ßê âèíèêëè Êàðïàòè», «×îìó â ìîð³ º ïåðëè ³ ìóøë³».
Íàðîäí³ ïåðåêàçè:
«Ïðèéîì ó çàïîðîæö³â», «Ïðî ïðàâäó ³ êðèâäó», «Ìóäðà ä³â÷èíà», «Îõ», «Ëåòþ÷èé êîðàáåëü».
˳òåðàòóðí³ êàçêè:
²âàí ÔÐÀÍÊÎ. «Ôàðáîâàíèé Ëèñ»,
Âàñèëü ÊÎÐÎ˲Â-ÑÒÀÐÈÉ. «Õóõà-Ìîõîâèíêà»,
Âàñèëü ÑÈÌÎÍÅÍÊÎ. «Öàð Ïëàêñ³é òà Ëîñêîòîí»,
Ãàëèíà ÌÀËÈÊ. «Íåçâè÷àéí³ ïðèãîäè Àë³ â êðà¿í³ Íåäîëà䳿».
Çàãàäêè:
Ëåîí³ä Ã˲ÁÎÂ. «Õèìåðíèé, ìàëåíüêèé…», «Ùî çà ïòèöÿ?», «Õòî âîíà?», «Õòî ðîçìîâëÿº?», «Õòî ñåñòðà ³ áðàò?».
˳òîïèñí³ îïîâ³ä³:
«Òðè áðàòè — Êèé, Ùåê, Õîðèâ ³ ñåñòðà ¿õíÿ Ëèá³äü», «Ñâÿòîñëàâ óëàäຠìèð ç ãðåêàìè…», «Âîëîäèìèð âèáèðຠâ³ðó», «Ðîçãðîì ßðîñëàâîì ïå÷åí³ã³â. Ïî÷àòîê âåëèêîãî áóä³âíèöòâà â Êèºâ³. Ïîõâàëà êíèãàì».
Îëåêñàíäð ÎËÅÑÜ. «Çàñï³â», «Óêðà¿íà â ñòàðîâèíó», «Ïîõ³ä íà Öàðãîðîä», «ßðîñëàâ Ìóäðèé» (³ç êí. «Êíÿæà Óêðà¿íà»).
dzðêà ÌÅÍÇÀÒÞÊ. «Òàºìíèöÿ êîçàöüêî¿ øàáë³».
Ñâ³ò ïðèðîäè:
Òàðàñ ØÅÂ×ÅÍÊÎ. «Çà ñîíöåì õìàðîíüêà ïëèâå…», «Ñàäîê âèøíåâèé êîëî õàòè…»,
Ñòåïàí ÂÀÑÈËÜ×ÅÍÊÎ. «Â áóð’ÿíàõ»,
Ïàâëî ÒÈ×ÈÍÀ. «Íå áóâàâ òè ó íàøèõ êðàÿõ!», «Ãà¿ øóìëÿòü…», «Áëàêèòü ìîþ äóøó îáâ³ÿëà…»,
ªâãåí ÃÓÖÀËÎ. «Ëîñü»,
Ìàêñèì ÐÈËÜÑÜÊÈÉ. «Äîù» («Áëàãîäàòíèé, äîâãîæäàíèé…»), «Îñ³íü-ìàëÿð ³ç ïàë³òðîþ ïèøíîþ…»,
Ãðèã³ð ÒÞÒÞÍÍÈÊ. «Äèâàê»,
Ìèêîëà ²ÍÃÐÀÍÎÂÑÜÊÈÉ. «Ñ³ðîìàíåöü».
Ñïèñîê ë³òåðàòóðè íà ë³òî äëÿ ó÷í³â 6 êëàñó
Êàëåíäàðíî-îáðÿäîâ³ ï³ñí³:
«Ó ðæ³ íà ìåæ³», «Îé áiæèòü, á³æèòü ìàëà ä³â÷èíà», «Ïðîâåäó ÿ ðóñàëî÷êè äî áîðó» (ðóñàëüí³); «Çàïëåòó â³íî÷îê», «Îé â³íêó ì³é, â³íêó», «Êóïàéëî, Êóïàéëî!» (êóïàëüñüê³); «Ìàÿëî æèòå÷êî, ìàÿëî», «Òàì ó ïîë³ êðèíè÷åíüêà» (æíèâàðñüê³) — íà âèá³ð. ϳñí³ çèìîâîãî öèêëó: «Îé õòî, õòî Ìèêîëàÿ ëþáèòü», «Çàñ³âíà», «Íîâà ðàä³ñòü ñòàëà», «Äîáðèé âå÷³ð òîá³, ïàíå ãîñïîäàðþ!», «Ùåäðèê, ùåäðèê, ùåäð³âî÷êà», «Îé âåñíà, âåñíà — äíåì êðàñíà», «Îé êóâàëà çîçóëåíüêà», «À â êðèâîãî òàíöÿ», «Îé òè, êîòå, êîòî÷îê», «Îé íó, ëþë³, äèòÿ, ñïàòü».
ϳñí³ ë³òåðàòóðíîãî ïîõîäæåííÿ:
«Ùå íå âìåðëà Óêðà¿íè…» Ï. ×ÓÁÈÍÑÜÊÎÃÎ ³ Ì. ÂÅÐÁÈÖÜÊÎÃÎ,
«Îé, ó ëóç³ ÷åðâîíà êàëèíà ïîõèëèëàñÿ» Ñ. ×ÀÐÍÅÖÜÊÎÃÎ ³ Ã. ÒÐÓÕÀ,
Ìèêîëà ÂÎÐÎÍÈÉ. «ªâøàí-ç³ëëÿ»,
Òàðàñ ØÅÂ×ÅÍÊÎ. «Äóìêà», «²âàí ϳäêîâà».
Âîëîäèìèð ÐÓÒʲÂÑÜÊÈÉ. «Äæóðè êîçàêà Øâàéêè».
ß ³ ñâ³ò:
Ëåñÿ ÓÊÐÀ¯ÍÊÀ. «Ì𳿻, «ßê äèòèíîþ, áóâàëî…», «Òèøà ìîðñüêà»,
Âîëîäèìèð ÂÈÍÍÈ×ÅÍÊÎ. «Ôåäüêî-õàëàìèäíèê»,
Ñòàí³ñëàâ ×ÅÐͲËÅÂÑÜÊÈÉ. «Òåïëîòà ðîäèííîãî ³íòèìó…», «Çàáóëà âíó÷êà â áàáè ÷åðåâè÷êè…»,
²ðèíà ÆÈËÅÍÊÎ. «Æàð-Ïòèöÿ», «Ï³äêîâà», «Ãíîì ó áóôåò³»,
²ãîð ÊÀËÈÍÅÖÜ. «Ñòåæå÷êà», «Áëèñêàâêà», «Âåñåëêà», «Êðèíè÷êà», «Äèì»
Åììà ÀÍIJªÂÑÜÊÀ. «Êàçêà ïðî ÿÿí», «Ãîâîðþùà ðèáà»/
Ïðèãîäè ³ ðîìàíòèêà:
Âñåâîëîä ÍÅÑÒÀÉÊÎ. «Òîðåàäîðè ç Âàñþê³âêè»,
ßðîñëàâ ÑÒÅËÜÌÀÕ. «Ìèòüêîçàâð ç Þðê³âêè, àáî Õèìåðà ë³ñîâîãî îçåðà»,
Ëåñÿ ÂÎÐÎÍÈÍÀ. «Òàºìíå Òîâàðèñòâî áîÿãóç³â, àáî çàñ³á â³ä ïåðåëÿêó ¹ 9».
Ãóìîðèñòè÷í³ òâîðè:
Ëåîí³ä Ã˲ÁÎÂ. «Ùóêà», «Ìóõà ³ Áäæîëà», «Æàáà ³ ³ë»,
Ñòåïàí ÐÓÄÀÍÑÜÊÈÉ. «Äîáðå òîðãóâàëîñü», «Çàïîðîæö³ ó êîðîëÿ»,
Ïàâëî ÃËÀÇÎÂÈÉ. «Åâîëþö³ÿ», «Íàéâàæ÷à ðîëü», «Çàìîðñüê³ ãîñò³», «Ïîõâàëà».
Ñïèñîê ë³òåðàòóðè íà ë³òî äëÿ ó÷í³â 7 êëàñó
Ñóñï³ëüíî-ïîáóòîâ³ ï³ñí³:
«Îé íà ãîð³ òà æåíö³ æíóòü», «Ñòî¿òü ÿâ³ð íàä âîäîþ», «Ãîì³í, ãîì³í ïî ä³áðîâ³», «Îé ó ñòåïó êðèíè÷åíüêà». Êîëîìèéêè: «Äîçâ³ëëÿ ìîëîä³», «Æàðò³âëèâ³ êîëîìèéêè».
Ïðî ìèíóë³ ÷àñè:
²âàí ÔÐÀÍÊÎ. «Çàõàð Áåðêóò»,
Òàðàñ ØÅÂ×ÅÍÊÎ. «Ìåí³ òðèíàäöÿòèé ìèíàëî…», Òîïîëÿ», «ßê óìðó, òî ïîõîâàéòå…»,
Ìèõàéëî ÑÒÅËÜÌÀÕ. «Ãóñè-ëåáåä³ ëåòÿòü…»,
Àíäð³é ×àéêîâñüêèé. «Çà ñåñòðîþ»,
Ãðèã³ð ÒÞÒÞÍÍÈÊ. «Êëèìêî».
«Òè çíàºø, ùî òè — ëþäèíà»:
Îëåêñà ÑÒÎÐÎÆÅÍÊÎ. «Ñêàðá»,
Áîãäàí ËÅÏÊÈÉ. «Ìèøêà (Êàçêà äëÿ ä³òåé, äëÿ ìàëèõ ³ âåëèêèõ)»,
˳íà ÊÎÑÒÅÍÊÎ. «Äîù ïîëèâ…», «Êîëüîðîâ³ ìèø³», «×àéêà íà êðèæèí³», «Êðèëà»,
Âàñèëü ÑÈÌÎÍÅÍÊÎ. «Ëåáåä³ ìàòåðèíñòâà», «Òè çíàºø, ùî òè — ëþäèíà…», «Ãåé, íîâ³ Êîëóìáè é Ìàãåëëàíè…»,
Ìàðèíà ÏÀÂËÅÍÊÎ. «Ðóñàëîíüêà ³ç 7-Â, àáî Ïðîêëÿòòÿ ðîäó Êóëàê³âñüêèõ»,
Ëþáîâ ÏÎÍÎÌÀÐÅÍÊÎ. «Ãåð ïåðåìîæåíèé».
«Ìè — óêðà¿íö³»:
Îëåã Îëüæè÷. «Çàõî÷åø – ³ áóäåø» (³ç öèêëó «Íåçíàíîìó âîÿêîâ³»),
Îëåíà Òåë³ãà. «Ñó÷àñíèêàì», «Ðàä³ñòü»,
Îëåêñàíäð ÃÀÂÐÎØ. «Íåéìîâ³ðí³ ïðèãîäè ²âàíà Ñèëè»,
Àíäð³é ÌÀËÈØÊÎ. «Ï³ñíÿ ïðî ðóøíèê», «×îìó, ñêàçàòè, é ñàì íå çíàþ»
Ñïèñîê ë³òåðàòóðè íà ë³òî äëÿ ó÷í³â 8 êëàñó
Óêðà¿íñüê³ ³ñòîðè÷í³ ï³ñí³:
«Çàæóðèëàñü Óêðà¿íà», «Òà, îé, ÿê êðèêíóâ æå êîçàê ѳðêî», «Îé Ìîðîçå, Ìîðîçåíêó», «Ìàêñèì êîçàê Çàë³çíÿê», «×è íå òîé òî Õì³ëü», «Çà Ñèá³ðîì ñîíöå ñõîäèòü».
Óñíà íàðîäíà òâîð÷³ñòü:
ϳñí³ Ìàðóñ³ ×ÓÐÀÉ. «Çàñâ³ò âñòàëè êîçà÷åíüêè», «Â³þòü â³òðè, â³þòü áóéí³», «Îé íå õîäè, Ãðèöþ».
Óêðà¿íñüê³ íàðîäí³ äóìè:
«Ìàðóñÿ Áîãóñëàâêà»,
Ñâ³ò óêðà¿íñüêî¿ ïîå糿:
Òàðàñ ØÅÂ×ÅÍÊÎ. «Äóìè ìî¿, äóìè ìî¿…» (1847), «Îé òðè øëÿõè øèðî곿…», «Ìåí³ îäíàêîâî, ÷è áóäó…»,
Ëåñÿ ÓÊÐÀ¯ÍÊÀ. «Äàâíÿ âåñíà», «Õîò³ëà á ÿ ï³ñíåþ ñòàòè…», «Äàâíÿ êàçêà»,
Âîëîäèìèð ÑÎÑÞÐÀ. «Ëþá³òü Óêðà¿íó!», «Âàñèëüêè», «Îñ³íü»,
Âîëîäèìèð ϲÄÏÀËÈÉ. «…Áà÷èø: ì³æ òðàâ çåëåíèõ…», «Çèìîâèé åòþä»,
Âàñèëü ÃÎËÎÁÎÐÎÄÜÊÎ. «Ç äèòèíñòâà: äîù» («ß óïëåòåíèé…»), «Íàøà ìîâà», «Òåïë³ ñëîâà».
Íàö³îíàëüíà äðàìà:
²âàí ÊÀÐÏÅÍÊÎ-ÊÀÐÈÉ. «Ñòî òèñÿ÷»,
Ìèõàéëî ÊÎÖÞÁÈÍÑÜÊÈÉ. «Äîðîãîþ ö³íîþ»,
Îëåêñàíäð ÄÎÂÆÅÍÊÎ. «Í³÷ ïåðåä áîºì»,
ͳíà Á²×Óß. «Øïàãà Ñëàâêà Áåðêóòè».
Âîëîäèìèð Äðîçä. «Á³ëèé ê³íü Øåïòàëî»,
Þð³é Âèííè÷óê. «Ì³ñöå äëÿ äðàêîíà».
Óêðà¿íñüêèé ãóìîð:
Âàëåíòèí ×ÅÌÅÐÈÑ. «Â³òüêà + Ãàëÿ, àáî Ïîâ³ñòü ïðî ïåðøå êîõàííÿ».
Ñïèñîê ë³òåðàòóðè íà ë³òî äëÿ ó÷í³â 9 êëàñó
Ðîäèííî-ïîáóòîâ³ ï³ñí³:
«Ì³ñÿöü íà íåá³, çiðîíüêè ñÿþòü», «Öâ³òå òåðåí, öâ³òå òåðåí», «Ñîíöå íèçåíüêî».
Óêðà¿íñüê³ íàðîäí³ áàëàäè «Îé ëåò³ëà ñòð³ëà», «Îé íà ãîð³ âîãîíü ãîðèòü».
Äàâíÿ ë³òåðàòóðà:
Ïåðåêëàäíà ë³òåðàòóðà Á³áë³ÿ (ôðàãìåíòè). Ëåãåíäè: ïðî Âàâèëîíñüêó âåæó, ïðî Ìîéñåÿ. Ïðèò÷à ïðî áëóäíîãî ñèíà. «Ñëîâî î ïîëêó ²ãîðåâ³ì».
Óêðà¿íñüêà ë³òåðàòóðà äîáè Ðåíåñàíñó ³ äîáè Áàðîêî:
Ãðèãîð³é ÑÊÎÂÎÐÎÄÀ. «Áäæîëà òà Øåðøåíü», «Âñÿêîìó ì³ñòó — çâè÷àé ³ ïðàâà», «De libertate».
Íîâà óêðà¿íñüêà ë³òåðàòóðà:
²âàí ÊÎÒËßÐÅÂÑÜÊÈÉ. «Åíå¿äà», «Íàòàëêà Ïîëòàâêà»,
Ãðèãîð³é ʲÒÊÀ-ÎÑÍÎÂ’ßÍÅÍÊÎ. «Ìàðóñÿ».
˳òåðàòóðà óêðà¿íñüêîãî ðîìàíòèçìó:
Ïåòðî ÃÓËÀÊ-ÀÐÒÅÌÎÂÑÜÊÈÉ. «Ïàí òà Ñîáàêà»,
ªâãåí ÃÐÅÁ²ÍÊÀ. «Âåäìåæèé ñóä». «×îâåí»,
Ìèêîëà ÃÎÃÎËÜ. «Òàðàñ Áóëüáà»,
Òàðàñ ØÅÂ×ÅÍÊÎ. «Ñîí» «Êàâêàç» «² ìåðòâèì, ³ æèâèì, ³ íåíàðîæäåííèì…» («Êàòåðèíà», «Íàéìè÷êà», «Íà ïàíùèí³ ïøåíèöþ æàëà…», «Ìàð³ÿ», «Ó íàø³ì ðà¿ íà çåìë³…» «Íà ïàíùèí³ ïøåíèöþ æàëà…». «Íàéìè÷êà». «Äîëÿ», «Ðîñëè óêóïî÷ö³, çðîñëè…»
Ïàíòåëåéìîí ÊÓ˲Ø. «×îðíà ðàäà»,
Ìàðêî ÂÎÂ×ÎÊ. «²íñòèòóòêà»,
Ìèõàéëî ÑÒÀÐÈÖÜÊÈÉ. «Íå çaõâàòè ñîëîäêîãî çîìë³ííÿ…»,
²âàí ÍÅ×ÓÉ-ËÅÂÈÖÜÊÈÉ. «Êàéäàøåâà ñ³ì’ÿ».
Ñïèñîê ë³òåðàòóðè íà ë³òî äëÿ ó÷í³â 10 êëàñó
˳òåðàòóðà 70-90-õ ðîê³â Õ²Õ ñò.:
Ïàíàñ ÌÈÐÍÈÉ. «Õ³áà ðåâóòü âîëè, ÿê ÿñëà ïîâí³?»,
²âàí ÊÀÐÏÅÍÊÎ-ÊÀÐÈÉ. «Ìàðòèí Áîðóëÿ»,
²âàí ÔÐÀÍÊÎ. «Ã³ìí» («Çàì³ñòü ïðîëîãà»), «Ñ³êñòèíñüêà ìàäîííà», «Îé òè, ä³â÷èíî, ç ãîð³õà çåðíÿ», «×îãî ÿâëÿºøñÿ ìåí³…», «Ëåãåíäà ïðî â³÷íå æèòòÿ», «Ìîéñåé», «Ñîé÷èíå êðèëî».
Óêðà¿íñüêà ë³òåðàòóðà 1910-õ ðîê³â:
Ìèõàéëî ÊÎÖÞÁÈÍÑÜÊÈÉ. «Intermezzo», «Ò³í³ çàáóòèõ ïðåäê³â»,
Îëüãà ÊÎÁÈËßÍÑÜÊÀ. «²mpromtu phantasie», «Valse melancolique».
Âàñèëü ÑÒÅÔÀÍÈÊ. «Êàì³ííèé õðåñò»,
Ëåñÿ ÓÊÐÀ¯ÍÊÀ. «Contra spem spero!», «Ñòîÿëà ÿ ³ ñëóõàëà âåñíó…», «Ë³ñîâà ï³ñíÿ»,
Ìèêîëà ÂÎÐÎÍÈÉ. «Áëàêèòíà Ïàííà», «²íôàíòà»,
Îëåêñàíäð ÎËÅÑÜ. «Ç æóðáîþ ðàä³ñòü îáíÿëàñü…», «×àðè íî÷³», «Î ñëîâî ð³äíå! Îðëå ñêóòèé!..», «Ïî äîðîç³ â Êàçêó»,
Âîëîäèìèð ÂÈÍÍÈ×ÅÍÊÎ. «Ìîìåíò».
Ñïèñîê ë³òåðàòóðè íà ë³òî äëÿ ó÷í³â 11 êëàñó
Óêðà¿íñüêà ë³òåðàòóðà 1920-1930 ðð.:
Ïàâëî ÒÈ×ÈÍÀ. «Àðôàìè, àðôàìè…», «Î ïàííî ²ííî…», «Âè çíàºòå, ÿê ëèïà øåëåñòèòü…», «Îä÷èíÿéòå äâåð³…», «Ïàì’ÿò³ òðèäöÿòè»,
ªâãåí ÏËÓÆÍÈÊ. «Äëÿ âàñ, ³ñòîðèêè ìàéáóòí³…», «Â÷èñü ó ïðèðîäè òâîð÷îãî ñïîêîþ…», «Í³÷… à ÷îâåí – ÿê ñð³áíèé ïòàõ!..», «Ð³÷íèé ï³ñîê…»,
Ìèêîëà ÇÅÐÎÂ. «Êè¿â − òðàäèö³ÿ»,
Ìàêñèì ÐÈËÜÑÜÊÈÉ. «Ìîëþñü ³ â³ðþ…», «Ñîëîäêèé ñâ³ò!..»,
Ìèêîëà ÕÂÈËÜÎÂÈÉ. «ß (Ðîìàíòèêà)»,
Þð³é ßÍÎÂÑÜÊÈÉ. «Ìàéñòåð êîðàáëÿ»
Âàëåð’ÿí ϲÄÌÎÃÈËÜÍÈÉ. «Ì³ñòî»,
Îñòàï ÂÈØÍß. «Ìîÿ àâòîá³îãðàô³ÿ», «Ñîì», «Ïèñüìåííèêè»
Ìèêîëà ÊÓ˲Ø. «Ìèíà Ìàçàéëî».
˳òåðàòóðà â çàõ³äí³é Óêðà¿í³:
Áîãäàí-²ãîð ÀÍÒÎÍÈ×. «Çåëåíà ºâàíãåë³ÿ», «Ð³çäâî», «Êîëÿäà».
Îñèï ÒÓÐßÍÑÜÊÈÉ. «Ïîçà ìåæàìè áîëþ».
Åì³ãðàö³éíà ë³òåðàòóðà:
ªâãåí ÌÀËÀÍÞÊ. «Ï³ä ÷óæèì íåáîì», «Ñòèëåò ÷è ñòèëîñ?..».
²âàí ÁÀÃÐßÍÈÉ. «Òèãðîëîâè».
Óêðà¿íñüêà ë³òåðàòóðà 1940−1950 ðð.:
Îëåêñàíäð ÄÎÂÆÅÍÊÎ. «Ùîäåííèê», «Çà÷àðîâàíà Äåñíà».
Óêðà¿íñüêà ë³òåðàòóðà äðóãî¿ ïîëîâèíè ÕÕ – ïî÷àòêó ÕÕ² ñò.:
Âàñèëü ÑÈÌÎÍÅÍÊÎ. «Çàäèâëÿþñü ó òâî¿ ç³íèö³…», «ß…».
Äìèòðî ÏÀÂËÈ×ÊÎ. «Äâà êîëüîðè»,
²âàí ÄÐÀ×. «Áàëàäà ïðî ñîíÿøíèê»,
Ìèêîëà ²ÍÃÐÀÍÎÂÑÜÊÈÉ. «Ñåíüéîðèòî àêàö³º, äîáðèé âå÷³ð…»,
˳íà ÊÎÑÒÅÍÊÎ. «Ñòðàøí³ ñëîâà, êîëè âîíè ìîâ÷àòü…», «Õàé áóäå ëåãêî. Äîòèêîì ïåðà…», «Íåäóìàíî, íåãàäàíî…», «Ïî ñåé äåíü Ïîñåéäîí ïîñ³äຠñâ³é òðîí…», «Ìàðóñÿ ×óðàé».
Âàñèëü ÑÒÓÑ. «Ãîñïîäè, ãí³âó ïðå÷èñòîãî…», «Î çåìëå âòðà÷åíà, ÿâèñÿ…», «ßê äîáðå òå, ùî ñìåðò³ íå áîþñü ÿ…».
Ïðîçà äðóãî¿ ïîëîâèíè ÕÕ ñò.:
Îëåñü ÃÎÍ×ÀÐ. «Ìîäðè Êàìåíü».
Ãðèã³ð ÒÞÒÞÍÍÈÊ. «Òðè çîçóë³ ç ïîêëîíîì»,
Âàëåð³é ØÅÂ×ÓÊ. «Ä³ì íà ãîð³».
